アニメ&ドラマの比較【一休さん】の違い

去る、2012年6月30日土曜日
土曜プレミアムのスペシャルドラマで
【一休さん】が放送されました

この【一休さん】の主演は
先日【妖怪人間ベム】でベロの役だった鈴木福

…で、見た感想なんですが、悪くは無いな…と言う感じでした

…と言うのが、比較自体は良い事では無いのかも知れませんが
以前に放送された【ちびまる子】や【サザエさん】と比較すると
ややリアル感が落ちるかな…と…

何せ、あの2作品は、まるでアニメのコピーの様に
キャラから唄から、皆同じ設定でしたから…(笑)

今回のドラマを見て、アニメとドラマで違うのが
安国寺の小坊主では外観和尚と一休さんの他は
秀念珍念黙念(もくねん)は同じでしたが
他には哲斉(てっさい)と哲梅(てつばい)が出てなく
アニメには出て来ない天念というキャラが登場しました
他のキャラでは、さよちゃんの飼い猫のタマも出てませんでした

更に、足利義満の住まいが金閣寺から花の御所の設定…
これに関しては、実際の足利義満も、住まいが花の御所で
別荘が金閣寺だった様ですから間違ってる訳じゃ無いんですが
今1つ物足りなかったです

でも…それ以上に非常に残念だったのがOP曲…
あそこ迄こだわって作ったのに
何で≪とんちんかんちん一休さん≫じゃないんだ~!

しかも、このOP曲≪証城寺(しょうじょうじ)の狸囃子(たぬきばやし)
の替え歌じゃん!

オリジナルで作ったって言うんなら、まだ納得出来るけど
なんで、こんな唄なんだ!?…と言う事で、オールドファンとしては消化不良でしたね…

それと、キャラの感想ですが
まず、足利義満の将軍様と蜷川新右衛門
悪くは無いですが、アニメの雰囲気を考えれば
チョット若すぎるかな…

そう考えると高橋英樹氏か、【水戸黄門】で最後(5代目)光圀公役だった
里見浩太朗氏や、同じく【水戸黄門】で、2代目のさんだった
大和田伸也氏の方が世代的にも合うんでは?…
とも思いましたし

義満役の東山紀之氏が新右衛門でも良かったと思います

それと外観和尚と、桔梗屋に関しては、
外観和尚は中村梅雀氏、桔梗屋平泉成氏で
悪くは無いですが、両者共、今1つ迫力不足…

と言うのがアニメの場合、外観和尚に関しては
アニメでは担当が宮内幸平氏の声質も含めて
時折「渇ッ!」と怒鳴るシーンも見掛けましたし
桔梗屋に関しては、もう少し意地が悪い雰囲気なんですが
ドラマの外観和尚と桔梗屋は、チョット大人しい雰囲気…(笑)

ただ、さよちゃんに関しては小林星蘭ちゃんでも合いましたが
【家政婦のミタ】に出演してた希衣(本田望結)ちゃんも
適役だろうと感じました

但し、星蘭ちゃんの場合は普段から少し
髪型も、おかっぱ風みたいですから良いのかも知れません
後は大体、問題無かったかな?…

でも…これは日を改めてアップしますが
それでも、ドラマ版の初代【GTO】…つまり反町バージョンよりは…
更に、上記でも鈴木福君の紹介で少し触れてる様に
以前に御紹介したドラマ版の【妖怪人間ベム】よりは
アニメに近かったですから

思ったよりアニメに忠実に作ってたと言えるかも知れません
ハッキリ言って私も、外観和尚、蜷川新右衛門足利義満の将軍様
ここ迄は出て来ると思いましたが

桔梗屋利兵()弥生、一休さんの母上様(伊予の局)
更には、さよちゃんや、さよちゃんの爺さんの
吾作迄が登場するとは思わなかったですし
まして、ストリーリーとして入れたからとは言え
ニセ一休や、ニセ新右衛門迄登場するとは…(笑)

と言う事で、以上が大体の感想です

それでは、どれだけアニメとドラマで違うのか?…同じなのか?
画像で比較しましたんで御覧下さい
まずは役柄と役者(?)です

一休さん、主なキャラと声優
キャラ名アニメ声優ドラマ役者名
一休さん一休さん(ドラマ
【一休さん】
ナレーター)
※藤田淑子
一休さん鈴木福
さよちゃんさよちゃん桂玲子さよちゃん小林星蘭
蜷川
新右衛門
蜷川新右衛門野田圭一蜷川新右衛門成宮寛貴
外観和尚外観和尚宮内幸平外観和尚中村梅雀
桔梗屋
利兵衛
桔梗屋緒方賢一桔梗屋利兵衛(エ)平泉成
弥生弥生さん小山まみ
  (茉美)
   ↓
吉田理保子
弥生未来穂香
足利義満
(将軍様)
足利義満(将軍様)※山田俊司将軍様、足利義満東山紀之
伊予の局
(母上様)
母上様(伊予の局)坪井章子
   ↓
増山江威子
伊予の局(母上様)安田成美
吾作アニメ、吾作※山田俊司ドラマ、吾作斉藤暁
ナレーター(母上様と
同声優)
坪井章子
   ↓
増山江威子
(アニメ
【一休さん】
声優)
※藤田淑子

※将軍様こと足利義満と、さよちゃんの爺さん吾作は同じ声優
山田俊司氏で、現在【ちびまる子】のナレーター、キートン山田氏です


以下は、ドラマでの、その他のキャラと役者です
伊勢貞行山崎銀之丞秀念内田流果黙念鏑木海智
陳念川口和宥天念吉澤天純、ニセ一休(3幕出演)…二宮星
ニセ新右衛門(3幕出演)…荒川良々
大男(3幕出演)…曙太郎


そして、ここからは、その他でアニメとドラマでの比較です
ちなみに、同じと違うに関してですが
同じ…に関しては、細かい部分は除いてますから
基本的に同じなら、同じと認定(?)してます(笑)

まず、安国寺の門ですがアニメでは階段が付いてますが
ドラマでは確認出来ませんでした
ただ、見る限りでは平地にも見えます

そして本堂、これは私が持ってるビデオを確認した限りでは
あまりハッキリと写ってるのが無かった為、詳細は分かりませんでしたが
ドラマでは床が畳みですが、アニメでは畳じゃ無さそうな感じにも見えます

次に梵鐘(ぼんしょう)、これは要するに
アニメの本編で一休さんが♪鐘がゴ~ンと鳴りゃカラスがカァ~♪
と歌うシーンが見れるんですが、その鐘の事で
これも場所が違う様にも感じますが
境内…つまり安国寺全体の敷地の配置(?)が違う様で
ドラマでの詳細配置はハッキリとは分りませんでした

最後が、てるてる坊主
これはアニメでは通路の様な場所の近くに木を植えてました
…そう、それは丁度ドラマで一休さん達が
桔梗屋さんから和尚さんに預かった器を割って死のうと…

のシーンで桔梗屋さんが、とんちに負けて
悔しがりながら帰る時に通ってる通路なんですが
その通路の近くに木を植えて
そこに、てるてる坊主を吊ってます

しかしドラマでは梵鐘の直ぐ側の木に吊るしてるのが
違いと言えば違いです

その他、アニメとドラマの違い(同じ設定)
内容詳細アニメドラマ
安国寺アニメ一休さん、安国寺、門 ドラマ一休さん、安国寺、門
本堂アニメ一休さん、安国寺、本堂ドラマ一休さん、安国寺、本堂
梵鐘アニメ一休さん、安国寺、鐘ドラマ一休さん、安国寺、鐘
てるてる
坊主
アニメ一休さん、てるてる坊主ドラマ一休さん、てるてる坊主


最後が、アニメとドラマでの違う部分ですが
まず桔梗屋さんですが、これは画像を見て頂くと
説明も必要無いかな?…とも思うんですが

建ってる場所がアニメでは川に沿ってるのに対して
ドラマでは川の向こうで道なり
つまりアニメでは川の反対側からでも店舗の入り口が見えますが
ドラマでは見せの壁と小さな看板しか見えてません

そして店舗の大きさですが、まず店頭は
アニメでは立派な店構えで中央に入り口、その両脇に暖簾が見えますし
更には、2階建ての様に屋根が2段
その1段目と2段目の間に桔梗屋の看板と
恐らく、この部分が倉庫みたいな感じなんでしょう…
看板の両脇に小窓が見えます

それに対してドラマでの桔梗屋は
時代劇で出て来る茶店風の小さな店舗です

更に、店内に関しても
アニメでは、ホテルで言うフロントが見えて
その奥には客室の様な部屋が見えますが
ドラマでは、上記で書いた様に茶店風ですから
部屋も1つしか確認出来ません

そして…アニメとドラマで典型的に違うのが
将軍様こと足利義満の住居…
アニメでは金閣寺だったのに、ドラマでは花の御所の設定です

尚、余談ですが、違いの最後が猫のタマ
アニメではさよちゃんが飼い猫のタマ
よく安国寺に連れて来てたんですが
ドラマでは全く登場しませんでした(笑)

その他、アニメとドラマの違い(違う設定)
内容詳細アニメ説明ドラマ説明
桔梗屋外からアニメ一休さん、桔梗屋、川沿い川沿いドラマ一休さん、桔梗屋、川の側川の側
店頭アニメ一休さん、桔梗屋、店頭大きい店舗ドラマ一休さん、桔梗屋、店頭茶店風の
小さい店舗
店内アニメ一休さん、桔梗屋、店内 フロントドラマ一休さん、桔梗屋、店内店舗全体
店内
客室(?)
アニメ一休さん、桔梗屋、店内客室(?)有り無し
義満の住居××アニメ一休さん、金閣寺金閣寺ドラマ一休さん、花の御所花の御所
タマ××アニメ一休さん、タマいるいない

それでは、ここから比較動画を御覧下さい
尚、動画の内容ですが

まずOP(オープニング)曲の比較
これは、最初にドラマのOP曲、その次に≪証城寺の狸囃子≫
そして、アニメのOP曲≪とんちんかんちん一休さん≫

更には、上記でも消化不良だと触れましたが
どうしても我慢できなかった為に作って見ました…このOP画面を…
正確に言うと、ドラマのOP画面に少し改良を加えた上で
アニメのOP曲を合成して…です

尚、アニメのOP画面に出来るだけ忠実(?)に作ってますんで
アニメの唄と比較して御覧下さい(笑)

次に、CMへ行く前の「慌てない慌てない…」と
ED(エンディング)の「面白かった?…」の比較動画

最後に、ドラマの本編を第1幕から第3幕に分けてのノーカットと
アニメでの、とんち集を集めた動画を御覧下さい
尚、ドラマの第3幕では一部でBGMを変更してます


≪証城寺の狸囃子≫
♪証、証、証城寺、証城寺の庭は
ツ、ツ、月夜だ、皆出て、来い来い来い
おい等の友達ァ、ぽんぽこぽんのぽん
負けるな負けるな、和尚さんに負けるな
来い、来い来い来い来い来い
みんな出て、来い来い来い♪


♪とん、とん、とんちんかん、頓知が大好き
今日も元気だ、皆の一休さん
福を呼び込む、満点笑顔
虹の架け橋、一緒に渡ろう
明日に届け、満点笑顔♪


≪とんちんかんちん一休さん≫
♪好き好き好き好き、好き、好き、愛してる
好き好き好き好き、好き、好き、一休さん
頓知は鮮やかだよ、一級品、度胸は満点だよ一級品
悪戯厳しく、一級品、だけどケンカは、からっきしだよ三級品
あ~、あ~、南無さんだ、とんちんかんちん、とんちんかんちん、気にしない
気にしない、気にしない、気にしない
望みは高く果てしなく、わからんちんども、とっちめちん
とんちんかんちん一休さん
好き好き好き好き、好き、好き、愛してる
好き好き好き好き、好き、好き、一休さん、一休さん♪


◆一休さん(ドラマ、唄編)◆



◆≪証城寺の狸囃子≫◆


◆一休さん(アニメ、唄編)≪とんちんかんちん一休さん≫◆



◆一休さん(アニメ、ドラマ合成編)◆



◆一休さん(CM&ED編)◆



◆第一幕(とんち小坊主・一休登場!)◆
時は室町時代。三代将軍・足利義満(東山紀之)は、家臣の一人である蜷川新右衛門(成宮寛貴)に、この世で一番知恵のある者が誰かを尋ねると新右衛門やほかの家臣たちは口をそろえ「一休殿」と言った。それを聞いた義満は一休(鈴木福)を連れてくるよう新右衛門に命じる。一方、一休は橋のたもとに向かっていた。するとそこには、あこぎな商売人桔梗屋(平泉成)・弥生(未来穂香)の仕業によって橋を渡れず困り果てた庶民たちの姿があった。一休は桔梗屋と庶民のもめ事を解決すべくとんちを始める…。





◆第二幕(はやり病と将軍さま)◆
さよ(小林星蘭)の祖父・吾作(斉藤暁)が流行り病におかされた。病を治すためには隣国の明の薬が必要だったが、当時明の国と交易がされておらず薬を手に入れることはできなかった。何とかしたいと思う一休は、とんち坐禅を組み考える。何かを考えついた一休は、義満のもとを訪れ…。





◆第三幕(明日に届け!満点笑顔)◆
義満は、問いに答えることができたら、一休の願いをかなえてやろうと言った。一休は見事なとんちを効かせ、義満を圧倒する答えをしたのだが、和尚(中村梅雀)からの教えを思い出し「自分のために願いごとをするのはいけないこと」と言い、義満からの褒美を断った。すると義満は「わしに恥をかかせた罪は重い」と、一休に罰を与えることにした。その罰とは…。





◆一休さん(アニメ、とんち集)◆
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

水戸光圀

Author:水戸光圀
水戸光圀の西山荘へ、ようこそ!!

プロフィールは、ここです

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
ユーザータグ風
GTO系
神崎麗美(本田翼)
葛城美姫(西内まりや)
上原杏子(新川優愛)
鬼塚英吉(AKIRA)

子役系
芦田愛菜
阿須田希衣(本田望結)

お宝系
東はるみ(黛英里佳)
入浴

その他
巨人、松本哲也
役立ち情報
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
FC2カウンター
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
ブロとも一覧
acu sesu
QLOOKアクセス解析
ESET製品
2代目【GTO】系
メインメンバーの情報を
ミクシィページと
フェイスブックページで
公開してます

2代目GTOメインメンバー情報

Facebookページも宣伝


ミクシィページ、バナー仮

メインメンバー
ブログ&HPリンク





◎2年4組生徒(女子)
神崎麗美役本田翼
2代目【GTO】神崎麗美ブログ
上原杏子役新川優愛
2代目【GTO】上原杏子ブログ
葛城美姫役西内まりや
2代目【GTO】葛城美姫、現ブログ
相沢雅役川口春奈
2代目【GTO】相沢雅HP
2代目【GTO】相沢雅期間限定ブログ
野村
朋子役
2代目【GTO】野村朋子役HP
宮﨑香蓮
2代目【GTO】野村朋子ブログ
浅倉恵役三宅ひとみ
2代目【GTO】浅倉恵ブログ
鯨川
冬美役
2代目【GTO】鯨川冬美HP
高良光莉
桑江遥役高月彩良
2代目【GTO】桑江遥役ブログ



◎2年4組生徒(男子)

吉川昇役2代目【GTO】吉川昇HP
中川大志
藤吉晃二役
【海賊戦隊ゴーカイジャー】
ジョー役山田裕貴
2代目【GTO】藤吉晃二ブログ
草野忠明役鈴木伸之
2代目【GTO】草野忠明ブログ



◎教師

鬼塚英吉役
公 AKIRA[EXILE]
2代目【GTO】鬼塚HP
冬月先生役瀧本美織
2代目【GTO】冬月先生ブログ
2代目【GTO】冬月先生、旧ブログ
2代目【GTO】冬月先生HP
内山田
教頭役
内山田教頭役o015001501274344353145
田山涼成
森高先生役滝沢沙織
2代目【GTO】森高尚子ブログ
大門校長役西田尚美
2代目【GTO】大門美鈴ブログ



◎その他

弾間龍二役城田優
2代目【GTO】弾間龍二ブログ
冴島俊行役山本裕典
2代目【GTO】冴島俊行ブログ


※2時間半スペシャル※

藤崎志乃美役桐谷美玲
2代目【GTO】SP藤崎志乃美ブログ
アゲハ役黒川芽以
2代目【GTO】SPアゲハブログ


※正月スペシャル※

夏川
マリア役
マリア役
宇野
実彩子
真田和幸役平岡祐太
2代目【GTO】真田和幸HP
堂本
照昌役
2代目【GTO】SP堂本照昌HPo015001501274344353145
大杉漣


※卒業スペシャル※

上原
久子役
2代目【GTO】卒業SP上原久子役HP
滝沢涼子
相沢麗子役麻里万里
2代目【GTO】卒業SP相沢麗子ブログ
長瀬渚役2代目【GTO】卒業SP長瀬渚HP
音月桂
船田美佳役岡野真也
2代目【GTO】卒業SP船田美佳ブログ


※第2部※

◎2年A組生徒(女子)

宮地めいり役三吉彩花
2代目【GTO】第2部、宮地めいりブログ
柊 佐奈役岡本夏美
2代目【GTO】第2部、柊 佐奈ブログ
百合原
さつき役
2代目【GTO】第2部、百合原さつきHP
(AKB48)
木﨑ゆりあ


◎教師
藤川ほなみ先生役
比嘉愛未
2代目【GTO】第2部、藤川ほなみ先生ブログ
スポーツ系ブログリンク
●全日本女子バレー
久光製薬スプリングス
セッター狩野舞子狩野舞子ブログ
●全日本女子バレー
デンソーエアリービーズ
リベロ佐野優子ブログ
●レスラー藤原喜明
藤原組組長
藤原喜明
●BCリーグ群馬
アレックスラミレス
アレックスラミレスブログ
●元、東京ヤクルト
スワローズ古田敦也古田敦也ブログ
スポーツ系HPリンク
●全日本女子バレー
日立リヴァーレ公 佐藤あり紗
リベロ
公 佐藤あり紗
●読売巨人軍公 松本哲也
2代目、稲妻戦士
公 松本哲也
●藤原組組長藤原喜明
藤原喜明HP
有名人ブログリンク
●【水球ヤンキース】
岩崎渚役大原櫻子
岩崎渚ブログ
●【水球ヤンキース】
前畑涼子役筧美和子
前畑涼子ブログ
●【水球ヤンキース】
本人役橋本環奈
「頑張れカス校ミズタマ部ぅ~」
※上記「頑張れ…」(?)部分を
クリックすると本人の
肉声(?)が聞けます
橋本環奈ブログ
●【キョウリュウジャー】
アミィ結月役今野鮎莉
アミィ結月ブログ
●【がきんちょ~
リターン・キッズ】
夏川桃(コモモ)美山加恋
夏川桃(コモモ)ブログ
●【家政婦
のミタ】
阿須田希衣ブログ
阿須田
希衣役
本田望結
●【仮面ライダーフォーゼ】
風城美羽役坂田梨香子
風城美羽ブログ
●【水戸黄門】
柘植の飛猿役野村将希飛猿ブログ
●【水戸黄門】
素破の次郎坊役コロッケ
次郎坊ブログ
●教育評論家
尾木ママこと尾木直樹尾木直樹ブログ
●【秘密のケンミンSHOW】
東はるみ役黛英里佳東はるみブログ
●HKT48指原莉乃
指原莉乃ブログ
●元AKB48篠田麻里子
篠田麻里子ブログ
●【王様のブランチ】
本仮屋ユイカ
本仮屋ユイカのブログ
●本仮屋ユイカの妹
本仮屋リイナ
本仮屋リイナのブログ
●【早海さんと呼ばれる日】
早海優梨子役松下奈緒
早海優梨子ブログ
●元、モーニング娘
cancamモデル久住小春
久住小春ブログ
●フリーアナ、唐橋ユミ
唐橋ユミのブログ
●フリーアナ、中田有紀
中田有紀のブログ
有名人HPリンク
※ここで表示してるとは
事務所内等、本人自身以外の公式HPです

●【ウルトラマンメビウス】
ミサキ女史役石川紗彩
ミサキ女史、HP
●【銭の
戦争】
青池梢HP
青池梢役
木村文乃
●ポーリュシカ・ポーレの
シンガーソングライター
オリガ・ヴィターリエヴナ
ヤコヴレワ

オリガ・ヴィターリエヴナ・ヤコヴレワ、HP
●アニメ【GTO】
神崎麗美役三石琴乃
アニメ【GTO】神崎麗美HP
●【マジ
すか学園4】
さくらHP
さくら役
宮脇咲良
●【マジ
すか学園4】
ソルトHP
ソルト役
島崎遥香
●【マジ
すか学園4】
アントニオHP
アントニオ役
山本 彩
●【地獄先生
ぬ〜べ〜】
ゆきめHP
ゆきめ役
知英
●【一休さん】さよちゃんHP
さよちゃん役
公 小林星蘭
●仮面ライダーフォーゼ
風城美羽役役ベロHP
坂田梨香子
●【水戸黄門】3代目、佐野光圀公HP
3代目、光圀公役
佐野浅夫
●【水戸黄門】5代目(最後)里見光圀HP
5代目(最後)
光圀公役
里見浩太朗
●【水戸黄門】鈴木史朗HP
4代目ナレーター
公 鈴木史朗
●元AKB48篠田麻里子
篠田麻里子HP
●【3年B組
金八先生】
本仮屋ユイカHP
青沼美保役
【王様の
ブランチ】
本仮屋ユイカ
●【温泉へGo!】
河原みなみ役森脇英理子
河原みなみHP
●【ちびまる子ちゃん】
初代さくらもも子
(まる子)役
初代、まる子HP
森迫永依
●【まるまる
ちびまる子ちゃん】
2代目、さくらもも子(まる子)役2代目、まる子HP
伊藤綺夏
個人ブログリンク
●90代の女性ブロガー
さっちゃんのお気楽ブログ
さっちゃんのお気楽ブログ
●MikuMikuDance!の
初心者用解説ブログ
はじめてのミクミクダンス!
はじめてのミクミクダンス!
番組HPリンク
交通取締り系
その他HPリンク
カウンター
累計: 検索エンジン登録
本日: SEO対策
昨日: メール配信

アクセスアップ
ブログピープル by BlogPeople
ワキガ治療
RSSリンクの表示
QRコード
QRコード